Términos utilizados en un instrumento dei proyecto de Clasificación Internacional de la Práctica en Salud Colectiva(CIPESC) en Brasil se analizaron a la luz de las intervenciones de enfermeria establecidas en la NIC, para determinar si ellas podian representar la práctica de la enfermeria en Brasil. Un proceso compuesto por tres momentos se empleó para establecer la unión entre los términos aludidos ai principio y el análisis descriptivo al que se procedió. La conclusión es que la NIC puede ser útil en Brasil.
intervenciones; enfermeria; clasíficación