Resumo em Português:

RESUMO Este artigo discute a identidade do Banco Mundial enquanto pesquisa a economia do desenvolvimento. Três crises são identificadas: (1) o Banco foi criado para financiar projetos de infraestrutura do Estado de acordo com a relevância da economia do desenvolvimento atribuída às externalidades, mas desde que a onda neoliberal dominou Washington, sua missão perdeu a clareza; (2) o Banco, que deveria financiar o desenvolvimento, parou de ter um fluxo de caixa positivo com muitos países em desenvolvimento; e (3) presume-se que o Banco apoie o crescimento dos países em desenvolvimento, mas na crise da dívida está claramente alinhado com seus principais acionistas. No entanto, o Banco mantém um papel importante no mundo, à medida que se transforma cada vez mais em uma instituição de serviço que conta com economistas altamente competentes, pois apoia as reformas orientadas para o mercado muito necessárias e promove investimentos em capital humano.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper discusses World Bank’s identity while surveys development economics. Three crises are identified: (1) the Bank was created to finance state infrastructure projects according to the development economics relevance given to externalities, but since the neoliberal wave dominated Washington, its mission lost clarity; (2) the Bank, that is supposed to finance development, stoped to have a positive cash flow with many developing countries; and (3) the Bank is assumed to support growth of the developing countries, but in the debt crisis it clearly aligned with its major shareholders. Yet, the Bank keeps a major role in the world, as it is increasingly turning into a service institution that counts with highly competent economists, as it supports much needed market-oriented reforms, and as it promotes investments in human capital.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo examina as experiências de estabilização do Chile 1976-81, Argentina 1987-92 e México 1982-92. Nesses três casos, a alta inflação foi reduzida depois que as políticas ortodoxas de estabilização com reformas estruturais liberais foram seguidas, usando uma taxa de câmbio fixa como uma “âncora” para o nível de preços. Isso sugere a existência de uma troca entre equilíbrios interno e externo. As políticas ortodoxas de estabilização podem ser muito bem-sucedidas no equilíbrio da balança de pagamentos sem produzir estabilidade no nível dos preços. Por outro lado, conter a alta inflação pode exigir a fixação da taxa de câmbio, que, combinada com a liberalização do comércio, pode produzir enormes déficits comerciais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This article examines Chile’s 1976-81, Argentina’s 1987-92, and Mexico’s 1982- 92 stabilization experiences. In these three cases high inflation was curbed after orthodox stabilization policies with liberal structural reforms had been followed by using a fixed exchange rate as an “anchor” for the price level. It suggests the existence of a trade-off between internal and external equilibria. Orthodox stabilization policies can be very successful in equilibrating the balance-of-payment without producing price level stability. In contrast, curbing high inflation may require fixing the exchange rate, which, combined with trade liberalization, may produce huge commercial deficits.

Resumo em Português:

RESUMO O artigo tenta destacar a influência dos três ganhadores do Prêmio Nobel de 1994 - J. Nash, R. Selten e J. Harsanyi na teoria dos jogos e na teoria econômica. Nos exemplos básicos de livros didáticos, o artigo também pode servir como uma breve introdução à própria teoria dos jogos. Alguns conceitos importantes como equilíbrio de Nash, equilíbrio perfeito entre sub-jogos, equilíbrio de mão trêmula e transformação de Harsanyi são introduzidos para mostrar com alguns exemplos a crescente importância da teoria dos jogos na teoria econômica moderna.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The paper tries to highlight the influence of the 1994 three Nobel prize winners - J. Nash, R. Selten and J. Harsanyi on game theory as well as on economic theory. On the basic of textbooks examples the paper may also serve as a brief introduction to game theory itself. Some major concepts like Nash equilibrium, subgame-perfect equilibrium, trembling hand equilibrium and Harsanyi’s transformation are introduced to show with some examples the growing importance of game theory in modem economic theory.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo é um remake de modelos macroeconômicos comuns, como o IS-LM. Utilizamos como exógeno (sob o controle do governo) o amplo agregado monetário M4. Começamos por uma análise cuidadosa da identidade dos Walras, estendendo Simonsen (1983). Como resultado, é possível ver que, com M4, é necessário abandonar a curva IS (isto é, equilíbrio no mercado de bens e serviços) ou a curva LM (equilíbrio no mercado monetário). Em seguida, analisamos a demanda por M4 no Brasil. Finalmente, estudamos um modelo macroeconômico LM4 - LM. A utilidade do modelo é clara: é possível verificar diretamente o impacto das variações no M4 nas variáveis macro.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This article is a remake of usual macroeconomic models, as the IS-LM. We use as exogenous (under the control of government) the ample monetary aggregate M4. We start by a careful analysis of the Walras’ identity, extending Simonsen (1983). As a result, it is possible to see that with M4 it is necessary to abandon either the IS - curve (i.e. equilibrium in the market for goods and services) or the LM - curve (equilibrium in the money market). Then, we analyze the demand for M4 in Brazil. Finally, we study a LM4 - LM macroeconomic model. The usefulness of the model is clear: one can directly verify the impact of variations on M4 in the macro variables.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo apresenta um modelo baseado em Marx e Chayanov que explica o investimento da unidade de produção camponesa. O artigo apresenta a base da visão pessimista de Marx e a abordagem de Chayanov à propensão especial dos camponeses ao investimento. Com base nessa discussão, é formulado um modelo analítico que considera o potencial chayanoviano derivado de uma perspectiva microeconômica do camponês e os limites do investimento camponês em um sistema capitalista derivado de uma perspectiva macroeconômica marxiana sobre as características específicas de produção de pequeno porte. Por fim, o artigo aponta para generalizações centradas nas contradições entre restrições reais determinadas por macro variáveis e o potencial subjetivo da unidade familiar de produção e consumo, foco essencial da interpretação das diversas formas da relação camponês / capitalismo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper presents a model based on Marx and Chayanov which explains investment by the peasant production unit. The paper presents the basis of Marx’s pessimistic view, and Chayanov’s approach to the peasants’ special propensity for investment. Based on this discussion an analytical model is formulated which considers the Chayanovian potential derived from a microeconomic perspective of the peasant, and the limits on peasant investment in a capitalist system derived from a marxian macroeconomic perspective on the specific characteristics of petty commodity production. Finally, the paper points to generalizations which center on the contradictions between real restrictions determined by macro variables and the subjective potential of the family production and consumption unit, the essential focus of the interpretation of the diverse forms of the relationship peasant/capitalism.

Resumo em Português:

RESUMO O trabalho analisa a situação atual do setor industrial brasileiro e as estratégias adotadas para aumentar a concorrência externa. Também analisa dois setores industriais específicos: alimentos e petroquímicos e sua posição em relação ao processo de integração com a Argentina. O grande aumento da balança comercial externa brasileira durante os anos 80 foi resultado de alguns fatores que parecem difíceis de sustentar a longo prazo. Por outro lado, a implementação da política industrial estabelecida a partir de 1990 tem sido muito lenta. No entanto, existe uma disposição clara, tanto no setor público quanto no privado, de levar a cabo um processo para melhorar a competitividade e permitir a sobrevivência de um setor industrial cujo nível de produção ainda seja maior do que o dos tigres asiáticos. Mas o sucesso de uma estratégia industrial dependerá da resolução dos atuais problemas políticos e macroeconômicos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The work looks at the current situation of the Brazilian industrial sector as well as the strategies carried out to increase external competition. It also analyzes two specific industrial sectors: food and petrochemicals, and their position regarding the process of integration with Argentina. The large increase in the Brazilian external trade balance during the 1980s was the result of some factors which seem difficult to sustain in the long run. On the other hand, the implementation of the industrial policy established from 1990 has been very slow. However, there is a clear disposition both in the private and public sector to carry out a process to improve competitiveness and to allow the survival of an industrial sector whose level of production is still higher than the Asian tigers all together. But the success of an industrial strategy will depend on the resolution of the current political and macroeconomic problems.

Resumo em Português:

RESUMO Existem duas visões sobre “política industrial”, negativas e positivas. Pontos de vista negativos dizem que o mecanismo de mercado é a melhor maneira de alocar recursos com eficiência. Assim, a política governamental com tratamento preferencial para um setor específico dificulta essa força de mercado e leva a uma alocação incorreta de recursos. Por outro lado, pontos de vista positivos dizem que a intervenção do Estado é necessária, pois as forças do mercado às vezes falham em alocar recursos de maneira eficiente. Em termos gerais, trata-se de uma questão de relacionamento entre o estado e o mercado, ou em que medida podemos confiar na “mão invisível” de Adam Smith.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT There are two views on “industrial policy”, negative and positive. Negative views say the market mechanism is the best way to allocate resources efficiently. Thus, government policy with preferential treatment for a specific industry hinders this market force and leads to a misallocation of resources. On the other hand, positive views say that state intervention is necessary since market forces sometimes fail to allocate resources efficiently. Broadly speaking, this is an issue on relationships between the state and the market, or to what extent we can rely on the “invisible hand” of Adam Smith.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste artigo é analisar os determinantes da segurança alimentar e suas ligações com o desenvolvimento econômico da América Latina, com ênfase no caso do Brasil. Utilizando a abordagem da “Economia do Desenvolvimento”, concentra-se nas principais condições para o crescimento econômico com equidade social, tendo a segurança alimentar como uma delas e seus requisitos em termos de políticas globais e setoriais.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The purpose of this paper is to analyze the determinants of food security and its linkages with economic development in Latin America, with emphasis on the case of Brazil. Using the approach of “Development Economics”, it focuses on the main conditions for economic growth with social equity, having food security as one of them, and its requirements in terms of global and sectorial policies.

Resumo em Português:

RESUMO Esta nota estuda as condições de oferta e o comportamento da demanda nos primeiros meses dos planos Cruzado, Collor e Real. A principal conclusão é que, independentemente dos interesses reais, o consumo apresenta um padrão qualitativo semelhante. Portanto, como parece inevitável um aumento no consumo nos primeiros meses, os formuladores de políticas econômicas deveriam criar condições de suprimento antes da implementação dos planos. Sob esse ponto de vista, o Plano Real foi o que apresentou as melhores condições de suprimento em relação aos planos Cruzado e Collor.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This note studies the supply conditions and the demand behavior in the first months of the Cruzado, Collor and Real plans. The main conclusion is that, independently upon the real interests, consumption presents a similar qualitatively pattern. Hence, as it seems unavoidable an increase in consumption in the first months, economic policy makers should previously create supply conditions before the implementation of plans. In this point of view, the Real Plan was the one which presented the best supply conditions relatively to Cruzado and Collor plans.

Resumo em Português:

RESUMO A relação capital/produto na economia política clássica aparece como uma relação contraditória entre capital e trabalho. Em conformidade com a teoria do valor, à medida que a produtividade aumenta, as mercadorias são depreciadas em valor de trabalho, enquanto o capital é definido como valor em auto-expansão. Este artigo argumenta que o aumento da relação capital/produto (ou composição orgânica do capital) está teoricamente ligado à diminuição do nível de preços.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The capital/product relation in the classical political economy appears as a contradictory relation between capital and labor. In conformity with the theory of value, as productivity increases, the commodities are depreciated in labor value, while capital is defined as value in self-expansion. This paper argues that the increase of the capital/product relation (or organic composition of capital) is theoretically linked to the decrease of the price level.