Resumos
Existe em enfermagem a preocupação relacionada com as condições ambientais oferecidas ao paciente hospitalizado. As condições oferecidas devem contribuir para o bem estar e recuperação da saúde do indivíduo. Para tanto foi realizado estudo de uma situação a partir da percepção do paciente sobre esta. Com o objetivo de identificar o grau de satisfação dos pacientes com o ambiente e as condiçõs ambientais por eles percebidas como mais e menos agradáveis, foram entrevistados 58 pacientes internados num hospital-escola governamental. Análise das respostas obtidas, mostrou que as condições hospitalares oferecidas atendem às necessidades de ambiente em 81% dos pacientes, que demonstraram peias respostas um alto grau de satisfação. As condições mais agradáveis, isto é, aquelas que apresentam menor índice de problemas estão relacionadas a iluminação, conforto térmico, móveis e equipamentos. As menos agradáveis estão relacionadas a condições gerais (territorialidade, agradabilidade, conforto e limpeza); privacidade e silêncio; comunicação. O estudo oferece subsídios à enfermeira que atua tanto no cuidado diretp como em planejamento e organização dos espaços para os pacientes hospitalizados e à docente que prepara o aluno para atuar na vida profissional.
There is in nursing a preoccupation with environmental conditions of interned patient. These conditions should help the patient to recovery and welfare. The study was realized to know patients' perception about the unit. The goal was to verify the satisfaction degree of patients, the environmental conditions viewed as more agreeable and desagreeable. The author interviewed 58 patients from governmental hospital. The results showed the hospital conditions were useful to 81% of patients who had high degree satisfaction. The agreeable conditions, which had few problems, were illumination, thermic confort, mobile and equipments. The desagreeable conditions were general conditions (local, pleasure, comfort and housekeeping); closeness, silence communication. This study presents framework for nurses who care patient and planning local to patient and to teacher-curse in preparing her student to professional life
ARTIGO CIENTÍFICO
Como o paciente hospitalizado percebe o ambiente de sua unidade
Clarinda Takito
Auxiliar de Ensino, disciplina de Fundamentos de Enfermagem, Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo
RESUMO
Existe em enfermagem a preocupação relacionada com as condições ambientais oferecidas ao paciente hospitalizado. As condições oferecidas devem contribuir para o bem estar e recuperação da saúde do indivíduo. Para tanto foi realizado estudo de uma situação a partir da percepção do paciente sobre esta. Com o objetivo de identificar o grau de satisfação dos pacientes com o ambiente e as condiçõs ambientais por eles percebidas como mais e menos agradáveis, foram entrevistados 58 pacientes internados num hospital-escola governamental. Análise das respostas obtidas, mostrou que as condições hospitalares oferecidas atendem às necessidades de ambiente em 81% dos pacientes, que demonstraram peias respostas um alto grau de satisfação. As condições mais agradáveis, isto é, aquelas que apresentam menor índice de problemas estão relacionadas a iluminação, conforto térmico, móveis e equipamentos. As menos agradáveis estão relacionadas a condições gerais (territorialidade, agradabilidade, conforto e limpeza); privacidade e silêncio; comunicação. O estudo oferece subsídios à enfermeira que atua tanto no cuidado diretp como em planejamento e organização dos espaços para os pacientes hospitalizados e à docente que prepara o aluno para atuar na vida profissional.
ABSTRACT
There is in nursing a preoccupation with environmental conditions of interned patient. These conditions should help the patient to recovery and welfare. The study was realized to know patients' perception about the unit. The goal was to verify the satisfaction degree of patients, the environmental conditions viewed as more agreeable and desagreeable. The author interviewed 58 patients from governmental hospital. The results showed the hospital conditions were useful to 81% of patients who had high degree satisfaction. The agreeable conditions, which had few problems, were illumination, thermic confort, mobile and equipments. The desagreeable conditions were general conditions (local, pleasure, comfort and housekeeping); closeness, silence communication. This study presents framework for nurses who care patient and planning local to patient and to teacher-curse in preparing her student to professional life.
Texto completo disponível apenas em PDF.
Full text available only in PDF format.
ANEXO 1 ANEXO 1
- 1. BELAND, I. & PASSOS, J. Enfermagem clínica São Paulo. EPU /EDUSP. 1978. v. 1, p. 74-5.
-
2BRASIL. Ministério da Saúde. Normas e padrões de construção e instalações de serviços de saúde Brasília, 1978. p. 48-71.
- 3. FUERST, E. et alii. Fundamentos de enfermagem Rio de Janeiro, Interamericana, 1977. p. 145-69.
- 4. HARMER, B. & HENDERSON, V. Tratado de enfermeria teórica e práctica. México, La Prensa Médica Mexicana, 1959. p. 58-69.
- 6 HEIMSTRA, N. W. & McFARLING, L. H. Psicologia ambiental. São Paulo, EPU/EDUSP, 1978. p. 77-88.
- 6. HORTA, W. A. Processo de enfermagem. São Paulo, EPU/EDUSP, 1979. p. 38-41.
- 7. KAMIYAMA, Y. O doente hospitalizado e sua percepção quanto à prioridade de seus problemas. São Paulo, 1972. (Tese de doutoramento - Escola de Enfermagem da USP). p. 8.
- 8. SOMMER, R. Espaço pessoal São Paulo, EPU/ EDUSP, 1977. p. 49-71, 96-120.
- 9. STAPE, D. O conhecimento do paciente com alta hospitalar sobre a continuidade do seu tratamento. São Paulo, 1979. (Dissertação de mestrado - Escola de Enfermagem da USP). p. 21-22.
ANEXO 1
Datas de Publicação
-
Publicação nesta coleção
04 Mar 2015 -
Data do Fascículo
Jun 1984
